你好，你说的症状有可能是甲状腺腺瘤，有瘤内出血，这样可以出现疼痛感，这是普外科疾病，是可以恶变的。            建议你到医院普外科检查，可以做甲状腺彩超加弹性成像，包块大的可以做细针穿刺病理检查，一般一年复查一次，如果有恶变，早期手术治疗。
近几年，甲状腺的肿瘤恶变率在逐渐上升。      以上是对“脖子右侧皮肤下层张了一个乒乓球大小的肉瘤”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！