睾丸积液是否要治疗，需要根据病情判断。如果睾丸有少量的液体，可以不治疗。如果睾丸积液过多，会导致局部肿大，就需要进行治疗，可以应用左氧氟沙星进行治疗，也可以应用手术治疗，如睾丸鞘膜翻转术。
睾丸积液主要是睾丸炎、附睾炎引起的，临床症状是阴囊的坠胀疼痛。建议去医院及时检查，在专科医生指导下进行治疗，应遵医嘱服用药物，对以上药物过敏者禁用。