跖疣能传染给别人，因为跖疣是由人乳头瘤病毒感染引起的，所以是有传染性的。人乳头瘤病毒是通过皮肤黏膜微小的破损进入上皮细胞内，特别是基底层细胞，并复制增殖，导致上皮细胞异常分化和增生，引起上皮良性赘生物。
建议日常生活中要保护良好的生活习惯，注意个人卫生，注意饮食，适当锻炼，增强自身免疫力。当患有跖疣时，建议及时就医，在医生的指导下进行治疗。