治疗腱鞘炎的药，具体如下：
1、腱鞘炎可以使用消炎镇痛的药物，如非甾体类的消炎镇痛药物，常见的止痛的药物都可以缓解此类无菌性炎症，在局部起到消炎消肿的效果。
2、可以使用外敷的药物，如活血止痛膏、扶他林软膏等，可以通过局部的渗透，产生使肿胀消减的效果。
3、针对滑膜组织增厚引起的腱鞘炎，可以使用活血止痛的药物，缓解滑膜组织增生，减轻腱鞘炎症状。
4、可以采取中成药物的熏蒸治疗，把中药浸泡以后，利用热气熏蒸产生活血化瘀的效果。 腱鞘炎是一类无菌性炎症，可以使用封闭药物，封闭药物是药物混合以后，进行腱鞘内注射，比单纯用药的效果好。