47岁了能否正常分娩需要根据自身的身体状况而定。一般来讲女性45岁以后容易出现内科的疾病，如高血压、糖尿病等。如果患有严重的高血压或者是糖尿病控制不好时，怀孕后会出现严重的妊娠合并症，会导致母儿的安危受到威胁。
另外，47岁的女人通常卵巢功能下降，这时候基因也容易发生变化，容易出现胎儿畸形等问题。47岁的女性怀孕了，属于高危妊娠，高危妊娠会有更多的监护方法，所以47岁女性怀孕了是否能生育，要由专科医生来进行判断，即便可以生育，要严密监护整个妊娠过程。