腱鞘炎想要快速恢复，需及时就医，在医生的指导下选择合适的治疗方式。对于病情较轻的腱鞘炎，可以采取适当的休息、患处制动，配合局部热敷、理疗等方式来进行治疗，对于病情较为严重的患者，则需要考虑局部封闭治疗，把能抑制炎症的药物直接注射到腱鞘周围来达到缓解和治疗的目的，如果以上方式效果不明显，则需要通过手术的方式进行治疗。