睡觉往一侧翻身突然头晕几秒钟可能是以下原因造成的：
1.耳石症：这种病是由于耳内脱落的耳石刺激半规管毛细胞引起的强烈的眩晕症状。
2.前庭性偏头痛：患者在翻身、起床、扭头突然出现眩晕，出现5分钟至72小时。
3.高血压：部分高血压的患者如果血压控制不稳定，当血压突然升高时，也会导致头晕的症状出现。 建议患者及时到医院就诊，明确病因后对症治疗。