盆腔淤血综合征、子宫内膜炎、慢性盆腔炎都可能导致女性腹痛连着腰酸疼，需要根据病因选择性治疗，具体分析如下：
1、盆腔淤血综合征：盆腔淤血综合征引起的这种情况在临床患者中疼痛往往更为明显，尤其是在性生活中，会出现难以忍受的疼痛。常用治疗药物包括醋酸甲羟孕酮、达那唑、布洛芬等。
2、子宫内膜炎：一般是细菌沿阴道和宫颈上行感染、沿输卵管下降或通过淋巴系统到达子宫内膜所引起，如果出现白带增多、异味或阴道瘙痒以及刺痛，表明由阴道炎和宫颈炎引起的腹痛，可通过阴道镜或者宫颈刮片确定宫颈的病变，需口服多西环素、三代头孢、甲硝唑等联合使用或宫腔内注射抗生素。
3、慢性盆腔炎：该病会影响到输卵管、子宫骶韧带、子宫韧带及子宫导致腰痛和小腹痛，平时白带也会增多，特别是疲劳后、性交时疼痛加重。可选用青霉素、四环素或喹诺酮、甲硝唑等联合抗感染治疗。以上药物切勿自行使用，要遵医嘱使用。