导致左侧附件区无回声的原因有：生理因素及病理因素，具体分析如下：
1、生理因素：考虑是怀孕之后发生了生理性囊肿，或是盆腔积液，这些都是正常的，是由体内激素增高导致黄体破裂后所形成的，一般不需做特殊处理，定期观察即可。也可能是在月经期所发生的生理性的卵巢囊肿，当月经结束之后症状会自然消失。
2、病理因素：要警惕是发生了宫外孕，此时做B超检查也会发现宫外有孕受精卵着床发育。或属于病理性的黄体囊肿，通常与继发性感染有关，也可能是因激素水平发生改变所致，与环境因素以及饮食因素也有关系。建议患者做好定期检查，通过胚胎发育来了解病情的严重程度，并及早发现病理囊肿，及早治疗。