指甲盖疼可能是由于真菌性甲沟炎或是细菌性甲沟炎导致的。真菌性甲沟炎的患者会出现甲周红肿瘙痒的症状，可以使用联苯苄唑乳膏等抗真菌药物进行外涂治疗，严重时需要口服伊曲康唑胶囊、特比耐芬片等抗真菌的药物。
而细菌性甲沟炎患者除了红肿疼痛的症状，还可能会出现甲下积脓，需要及时使用抗生素类药物进行治疗，如果症状严重，还需要考虑进行外科拔甲治疗。
建议患者及时到医院进行诊治，以免耽误病情。