对于甲状腺炎引起的疼痛，症状较轻的患者可仅服用非甾体消炎药，如阿司匹林、布洛芬、吲哚美辛等。对于中、重型患者可给予泼尼松治疗，能明显缓解甲状腺疼痛，用药谨遵医嘱。 在临床上，可引起疼痛的甲状腺炎常见亚急性甲状腺炎、急性化脓性甲状腺炎，而无痛性甲状腺炎、桥本甲状腺炎、产后甲状腺炎等甲状腺炎多不表现为疼痛。
1、亚急性甲状腺炎：最常见的痛性甲状腺疾病，是一种与病毒感染有关的自限性甲状腺炎，绝大多数可以治愈。 患者还可出现全身不适、食欲减退、肌肉疼痛、发热、心动过速、多汗等症状，因此在患病期间建议充分休息，清淡饮食，根据症状对症治疗，如针对心动过速可给予普萘洛尔、美托洛尔、比索洛尔等。针对一过性甲减者，可适当给予甲状腺激素替代治疗，临床上常用左甲状腺素钠，用药谨遵医嘱。
2、急性化脓性甲状腺炎：由于机体抵抗力下降受到细菌、真菌、支原体等病原体入侵，而引起甲状腺充血、水肿以及大量的脓性分泌物渗出的炎症反应，可能会出现颈前部疼痛。 对此疾病除上述止痛治疗外，更重要的是抗感染治疗，如头孢曲松钠、盐酸莫西沙星等。若有脓肿形成，必要时需及时采取手术切开引流脓液，以免病情加重，迁延不愈，用药谨遵医嘱。