左下腹三角区有肿块可能是腹股沟疝气，也可能是淋巴结炎，治疗方法如下：
1、腹股沟疝气：腹股沟疝气又称腹股沟疝，可能是腹股沟发育不良引起的，也可能是营养代谢不良导致的，可通过传统的疝修补术进行治疗。
2、淋巴结炎：淋巴结炎是良性病变，是由病菌感染引起的，会导致淋巴结出现肿大及疼痛感等，还会造成左下腹三角区有肿块，可以服用阿莫西林胶囊、头孢呋辛酯片等药物治疗。建议患者及时就医检查，明确病因，对症进行治疗。