是的,需要同时治疗.因为霉菌性阴道炎有关,又叫念珠菌性阴道炎,属于阴道炎中最常见的一种,病原体为白色念珠菌.如果有性生活,建议男女双方一起治疗.因为念珠菌在女体内有不良的临床反映,但是在男体身上是没有的,如果性生活男体携带的念珠菌会再次使女体发病,这也是霉菌性阴道炎反复的重大原因.治疗期间禁止性生活,多喝水,不食用辛辣生冷等刺激食物。