淋巴炎和淋巴癌的区别主要是：成因、发生部位、疼痛感、治疗方式的不同。
1、成因：淋巴炎是由于病毒或细菌引起的炎症反应；淋巴癌是指发生在淋巴系统的恶性肿瘤。
2、发生部位：淋巴炎发生部位固定，质地也很软，也可能成为核状；淋巴癌发生范围广，体内体外均有分布。
3、疼痛感：淋巴结发炎的主要症状为局部疼痛；淋巴癌疼痛感不明显。
4、治疗方法：淋巴炎在给予抗炎治疗后，红肿的淋巴结会逐渐缓解；淋巴癌需要穿刺活检确定病理类型，常用的治疗方案有手术、化疗和放疗等。