盆腔积液不会引起坐骨神经痛的，坐骨神经痛往往跟腰椎间盘突出有关，而盆腔积液会导致腹部疼痛，严重时疼痛可能会放射到腰部，但是不会压迫到坐骨神经。
建议盆腔炎可以口服点盆炎净片、妇炎康胶囊等药物治疗，两个月内禁止同房，定期到医院复查。如果是坐骨神经痛还可以服用尼美舒利、双氯芬酸钠、布洛芬塞来昔布等药物治疗，需注意的是对药物过敏者禁用，建议患者根据自身的病情和身体状态，听从专业医生的意见进行规范的诊治。