女性左腿疼痛可能是以下原因造成的：
1.外伤：腿部受伤后也可以造成疼痛症状。肌肉拉伤是一种常见的损伤，当肌肉纤维由于过度拉伸而撕裂时会发生。
2.腰椎间盘突出：当腰椎间盘向左后方突出时，可以刺激左侧的神经根，导致神经支配区域出现疼痛。
3.肌腱炎：肌腱是将肌肉连接到骨骼的纤维。肌腱发炎时，出现剧烈疼痛，相应关节活动受限。 建议患者及时到医院就诊，查清病因后对症治疗。