桥本甲状腺炎和亚急性甲状腺炎的区别为疾病类型不同，症状不同，治疗方法不同等。
1.疾病类型不同，桥本甲状腺炎属于自身免疫性甲状腺炎，而亚急性甲状腺炎属于肉芽肿性甲状腺炎。
2.症状不同，桥本甲状腺炎患者一般无明显症状出现。亚急性甲状腺炎多会出现发热、全身乏力、甲状腺疼痛等症状。
3.病因不同，亚急性甲状腺炎主要是病毒感染诱发的，桥本甲状腺炎是由于环境以及遗传因素诱发的自身免疫反应。
4.治疗方法不同，桥本甲状腺炎有可能会导致甲状腺功能减退，需要终身服用药物替代治疗，把甲状腺功能维持在正常值范围内。而亚急性甲状腺炎属于一种自限性疾病，大部分患者随着抵抗力的增强可能会自愈，但是抵抗力下降以后，也会出现复发现象。 桥本氏病和亚甲炎患者都需及时去医院就诊，按医嘱进行服药。