睡觉往左边翻身的时候头晕可能是耳石症、颈椎病、脑供血不足引起的，具体分析如下：
1、耳石症：耳石是指耳部代谢产生微小结晶体，难以看到。耳石会影响半规管功能，如果出现脱落，随着重力变化，可以造成翻身体位改变时出现头晕。
2、颈椎病：颈椎过度压迫引起的椎管狭窄，就是翻身正好引起压迫症状和诱发颈性眩晕。
3、脑供血不足：晚上睡觉的时候相对来说血流缓慢，不如白天血液循环的好，所以在翻身的时候可能会出现头晕的现象。 建议当出现此症状时应及时就医，查明病因对症治疗。