右侧卵巢多囊临床是可以治愈的，属于内分泌失调性疾病，可以通过使用激素药物、调整生活方式及手术治疗，具体分析如下：
1、使用激素药物：口服短效避孕药如屈螺酮，为雌孕激素联合周期疗法，通过建立人工月经周期来缓解多囊卵巢症状；口服孕激素类药物也有助于调节月经及保护子宫内膜，有助于恢复排卵。
2、调整生活方式：对于肥胖型多囊卵巢综合征患者，应控制饮食和增加运动，从而达到减轻胰岛素抵抗，增加机体对胰岛素的敏感性，降低体内胰岛素及睾酮水平之目的，有利于恢复排卵功能。
3、手术治疗：对于药物治疗不佳者可采取手术治疗，如腹腔镜下卵巢打孔术适用于黄体生成素和游离睾酮均升高的患者，卵巢楔形切除术可降低雄激素水平，减少多毛症状。建议诊断多囊卵巢患者，要及时到医院检查性激素六项，并遵医嘱治疗。