脚踝浮肿可能是以下原因造成的：
1.各种原因导致的低蛋白血症：这种情况也会引起脚踝的浮肿，如果出现低蛋白血症，血浆胶体渗透压会降低，引起组织液在组织间隙不断淤积，形成脚踝浮肿。
2.甲状腺功能减退：这种疾病也会引起周身出现黏液性的水肿，导致脚踝浮肿的发生。
3.循环系统疾病：比如下肢静脉血栓等导致血液回流障碍，从而引发水肿。 建议患者及时就诊，查清病因后对症治疗。